Az író – Ráday Imre Anna Karenina – Almási Éva Karenin – Darvas Iván Vronszkij gróf – Sztankay István Az öreg grófnő – Makay Margit Oblonszkij herceg – Buss Gyula Dolly, a felesége – Balogh Emese Kitty Scserbackij – Sáfár Anikó Betsy Tverszkaja – Kállai Ilona Szerpuhovszkij tábornok – Tahi Tóth László Ügyvéd – Némethy Ferenc Doktor – Somogyvári Pál Szerjózsa, Anna fia – Kaszás Gergő Lidia Ivanovna – Tolnay Klári Levin – Papp János Golenyiscsev – Izsóf Vilmos
Közreműködött:
Ágh Éva Almássy József Arányi Adrienn Barlay Vali Bessenyei Emma Deák B. Ferenc Felvinczy Viktor Fogarassy Endre Gál János Gyalog Ödön Hadfaludi István Hamvay Lucy Harkányi Ödön Horváth Pál Joó László Kalocsai Ferenc Kun Tibor Miskolczi Ottó Mohácsi Irén Móricz Ildikó Orczy Teréz Putnik Bálint Regős Péter Sándor Böske Szirmay Jenő Szoó György Tímár Kati Zoltay Miklós
Fordította: Németh László A felvételt Varga Károly és Németh Zoltán készítette A rendező munkatársa: Molnár Gyula Zenei munkatárs: Török Etel Szerkesztő: Puskás Károly Rádióra alkalmazta és rendezte: Cserés Miklós dr. (1977 - monó)
A cselekmény egy erdőben játszódik, őzek életét követhetjük végig, egészen a születéstől, a „mandátum” átadásig. Bambi, a főszereplő kis őz az édesanyjától tanulja és veszi át az életben maradáshoz szükséges alapvető ösztönöket. Legnagyobb veszélyforrásuk az ember, aki vadászik az erdőben, így ha a szükség megkívánja egymást hátrahagyva menekülnek előle. Bambit útján később apja, a Fő Fejedelem terelgeti, míg felelős felnőtt őzzé nem válik, ekkor átadja a stafétát fiának, és végső nyugovóra tér.
A történet tanulsága, hogy minden életszakaszban az idősebb és egyben bölcsebb generációtól lehet tanulni, érdemes megfogadni az általuk kapott tanácsokat a jellemünk fejlődésének érdekében.
Szereplők:
Bambi – Láng Balázs, Józsa Imre és Nagy Zoltán Az öreg – Mádi Szabó Gábor Anya – Molnár Piroska Faline – Vattai Kinga és Schüz Ila Gobó – Németh Gergő és Gömöri V.István Ena – Bencze Ilona Nettla – Gordon Zsuzsa Kuvik – Maros Gábor Szarka – Hacser Józsa 1. Mókus – Sándor Böske 2. Mókus – Forgács Péter Róka – Horváth Ferenc Kutya – S.Tóth József
Közreműködik:
Gyapay Yvette Jávor Zsófi Karczag Ferenc Koldra Irén Koroknay Géza Markaly Gábor Nagy István Perlaky István Petrik József Pogány Margit Végvári Tamás
Fordította: György Ferenc Rádióra alkalmazta: Csajági János Zenéjét Hegedűs Emmi állította össze A felvételt Liszkai Károly és Kerekes Endre készítette Dramaturg: Hackl Jolán Rendezte: Varsányi Anikó és Csajági János (1983 - monó)
Bambi – Nagy Zoltán Faline – Schütz Ila Geno – Láng Balázs Gurri – Jávor Zsófia Rolla – Martin Márta Lana – Tóth Gabriella Bozó – Csöre Gábor Nello – Nagy Ádám Membo – Nagy Barnabás Perri – Várhegyi Teréz Kuvik – Maros Gábor
Közreműködik:
Botár Endre Dunai Tamás Gyabronka József Hacser Józsa Helyey László Kutas József Petrik József Raksányi Gellért Szathmári István Tanay Bella Vajda László
Fordította: György Ferenc Rádióra alkalmazta: Csajági János Zenei szerkesztő: Hegedűs Emmi Dramaturg: Hackl Jolán Rendezte: Varsányi Anikó és Csajági János (1983 - monó)
A játék esett Jászárokdörömbölybahottyán a megyeszékhely Ispotályának Sulyos Végveszély Osztályán
Jádzó Személyek:
Özvegy Kehellősné Ispotályos Bába Asszonyság, a Nyanya – Törőcsik Mari Bibirtsók, az Ispotály Fő-Fő Feltsere – Garas Dezső Ókumla, az Ispotály Fő Füvész Patikáriusa – Gáspár Sándor Játékmester – Sinkó László Szerző (távollévő) – Gábor Miklós
Feltser-hangok – Ambrus András, Csendes Olivér, Galgóczy Imre Hang-feltserek – Demjén Erzsébet, Moór Csilla, Rosenmann Péter, Rovó Rézi, Varga Viktor Billentyűbillegetők – Darvas Benedek és Darvas Ferenc Íródott Londiniumban Anno Domini 1992 A Talpalatnyi átokföldje rémdráma sorozat keretében
Rendező: Máté Gábor (1992 - sztereó)
0:39:32 - 54,3 MB
MP3 - 44,1kHz - 192kbps
( A kellemetlen, torz hang, a Kossuth Rádióban 2018 tavaszától bevezetett szándékos minőségrontás következménye. )
Francis Hodgson Burnett regényének (1911) rádióváltozata
Frances Hodgson Burnett klasszikus gyerekkönyvének adaptációja. Az árván maradt gőgös úrilány, Mary, nagybátyja yorkshire-i kastélyában kezd új életet. Egy cselédlány, majd a házigazda beteg fia társaságában felfedezi a ház titkos kertjét, a házigazda titkát, miközben sokat tanul a többiekről és magáról.
Szereposztás:
Mary – Somogyi Andrea Dickon – Gönczy László Colin – Házkötő Gergely Martha – Rácz Gabriella Craven úr – Végvári Tamás Öreg Ben – Pusztai Péter Medlockné – Mányai Zsuzsa Doktor – Némethy Ferenc Anya – Takács Katalin Rokonhölgy – Vass Éva Rokongyerekek – Horváth Barbara, Bódy Gergely, Szabó Dániel
Hangszeren közreműködött: Kónya Bea és Nagy Balázs
Fordította: Kopácsy Margit Zenéjét szerezte Darvas Ferenc Zenei munkatárs: Horkai Rózsa Rádióra alkalmazta: Mosonyi Aliz A felvételt Rosenmann Péter és Borlai Kinga készítette Dramaturg: Marschall Éva Rendező: Zoltán Gábor (1992 - sztereó)
(2 rész)
Össz.: 1:19:59 - 109 MB
MP3 - 44,1kHz - 192kbps
( A kellemetlen, torz hang, a Kossuth Rádióban 2018 tavaszától bevezetett szándékos minőségrontás következménye. )
A felnőtt Ábel - Avar István Ábel - Hegedűs D. Géza Apa - Szabó Gyula Páter Guargyián - Horváth Sándor Márkus - Mikó István Igazgató - Képessy József Surgyelán - Szilágyi Tibor Fuszulán - Mécs Károly
Közreműködik:
Dóka Emánuel Dömsödi János Farkas József Hatfaludi István Kaszás László Galgóczy Imre Harkányi Ödön
A felvételt Németh Zoltán és Kónya Csaba készítette A rendező munkatársa: Neszmélyi Magdolna és Terjék Jenő Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi Dramaturg: Molnár Magda Rendezte: Gáspár János (1982 - monó)
(2 rész)
Össz.: 1:23:42 - 114 MB
MP3 - 44,1kHz - 192kbps
( A kellemetlen, torz hang, a Kossuth Rádióban 2018 tavaszától bevezetett szándékos minőségrontás következménye. )
Bocatius - Mészáros Máté Erzsébet - Bozó Andrea Ágoston Péter Tóth József Nagy Pál Gábor Kaszás Gergő Cserna Antal Harmath Imre Csere László Elek Ferenc Kerekes József
Hangmérnök: Jantyik Levente Zenei szerkesztő: Hortobágyi László Rendezte: Csizmadia Tibor (2024 - sztereó)
(5 rész)
Össz.: 1:31:28 - 125 MB
MP3 - 44,1kHz - 192kbps
( A kellemetlen, torz hang, a Kossuth Rádióban 2018 tavaszától bevezetett szándékos minőségrontás következménye. )
A tékozló fiú- Bálint András Az édesapja- Ráday Imre Az édesanyja- Kiss Manyi A testvérbátyja- Mádi Szabó Gábor A testvéröccse - Zeitler Zoltán Legendamondók - Horváth Ferenc és Ronyecz Mária
Fordította: Somlyó György A felvételt Szappanos Andrásné és Kádár László készítette Szerkesztő: Papp Zoltán Rádióra alkalmazta és rendezte: Rácz György (1970 - monó)
0:37:35 - 51,6 MB
MP3 - 44,1kHz - 192kbps
( A kellemetlen, torz hang, a Kossuth Rádióban 2018 tavaszától bevezetett szándékos minőségrontás következménye. )