Winnetou – Cserhalmi György Incsu Csunna törzsfőnök, Winnetou apja – Tomanek Nándor Old Shatterhand – Kozák András Sam Hawkins – Horváth Sándor Kleki Petra – Némethy Ferenc Bancroft, mérnök – Agárdi Gábor Rattler – Fülöp Zsigmond Mr. Henry – Ungváry László White, mérnök – Mécs Károly Tangua, a kajova törzs főnöke – Szokolay Ottó Pida, a fia – Timár Béla Metan Akva – Balázs Péter Bao – Helyey László Nso Csi – Szirtes Ági Santer – Bárdy György Old Death – Sinkovits Imre Főnök – Gelley Kornél Hadnagy – Láng József Locksmith – Székhelyi József Mr. Lange – Szombathy Gyula Cortesio – Papp Zoltán Seriff – Zenthe Ferenc Kapitány – Deák Sándor Matróz – Horváth Gyula Kocsmáros – Izsóf Vilmos Gibson – Sinkó László Senor Atanasio – Gábor Miklós Fehér Hód, a komancs törzs főnöke – Avar István Avat Vila, a fia – Oszter Sándor Őrmester – Markaly Gábor Vaquero – Basilides Zoltán Ulman – Bitskey Tibor Gambusino – Szatmári István Old Firehand – Szabó Gyula Harry, a fia – Ambrus B. András Parrano, a ponka indiánok főnöke – György László Forster – Greguss Zoltán Mozdonyvezető – Szersén Gyula Corner – Bessenyei Ferenc Rollins – Juhász Jácint Warton – Konrád Antal Barna Ló, az okanandák főnöke – Farádi István Sans-ear – Őze Lajos Bernard – Lőte Attila Williams – Kertész Péter Capitano – Raksányi Gellért Fred Morgan – Győrffy György Patrick, a fia – Benedek Miklós Bob – Buss Gyula To- kej-csun, a komancsok főnöke – Nagy Attila Ma-ram, a fia – Sörös Sándor Holfert – Nagy Gábor Phil Walker – Márton András Kocsmáros – Körmendi János Buller – Kovács János Ko-tu-cso, a sosonok törzsfőnöke – Hegedűs D. Géza Oswald, vasúti pénztáros – Csákányi László Rudge ezredes – Velenczey István Ko-icce, az ogellallák főnöke – Papp János Gates – Bálint András Egy Toll, indián harcos – Szirtes Ádám Fekete Haj, a lánya – Császár Angela Jato Ka, apacs harcos – Kaló Flórián Til Lata, az apacsok új főnöke – Maros Gábor
Fordította: Szinnai Tivadar Zenei munkatárs: Kelemen László Dramaturg: Asperján György Rádióra alkalmazta és rendezte: Bozó László (1980 - sztereó)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése