Frances Hodgson Burnett klasszikus gyerekkönyvének adaptációja. Az árván maradt gőgös úrilány, Mary, nagybátyja yorkshire-i kastélyában kezd új életet. Egy cselédlány, majd a házigazda beteg fia társaságában felfedezi a ház titkos kertjét, a házigazda titkát, miközben sokat tanul a többiekről és magáról.
1. rész: Érkezés Misselthwaite Manorba
A történet kezdetén megismerjük a kilencéve Mary Lennat-et, egy Indiában nevelkedett, elkényeztetett, gőgös és magányos kislányt. Miután szülei egy kolerajárványban meghalnak, Mary teljesen árván marad, és Angliába küldik a nagybátyjához, a különc és búskomor Archibald Cravenhez. A hatalmas, komor yorkshire-i kastély, Misselthwaite Manor, és a szigorú házvezetőnő, Medlockné, kezdetben ijesztőek a kislány számára.
Mary magányát a talpraesett és barátságos cselédlány, Martha kezdi feloldani, aki mesél neki a lápon élő fivéréről, Dickonról, és a kastély egyik elzárt, tíz éve lakatlan részéről: a titkos kertről. Craven úr a felesége halála után zárta le a kertet, és a kulcsát elásta. Maryben feltámad a kíváncsiság. A kertben bóklászva, egy barátságos vörosbegy segítségével rátalál a földbe rejtett kulcsra, majd a borostyánnal benőtt titkos ajtóra is. Belépve egy elhanyagolt, de varázslatos világot talál. Nem sokkal később megismerkedik Dickonnal, aki ért az állatok és a növények nyelvén; a két gyerek titokban elkezdi gondozni és életre kelteni a halottnak hitt kertet.
2. rész: A titkok feltárulása és a gyógyulás
Mary éjszakánként rejtélyes sírást hall a kastély folyosóiról, amiről a felnőttek nem hajlandóak beszélni. Makacsságának köszönhetően végül rátalál a hang forrására: egy rejtett szobában fekszik Colin, Craven úr fia. A kisfiú hisztis, beteges, és meg van győződve arról, hogy a apja gyűlöli őt, és hogy hamarosan meg fog halni (púpos lesz, mint az apja). Mary nem ijed meg Colin dührohamaitól, sőt, szembeszáll vele, és mesélni kezd neki a kinti világról, a lápról és a titkos kertről.
Mary és Dickon összefognak, és elérik, hogy a tolószékhez láncolt Colint is kivigyék a szabadba. A titkos kert varázsa, a friss levegő, a barátság és a közös munka csodát tesz: Colinban feltámad az életerő, és Dr. Craven (a doktor) minden aggodalma ellenére a kisfiú a saját lábára áll. Mire a külföldi utazásából és gyászából hazatérő Archibald Craven úr belép a kertbe, nem egy haldokló nyomorékot talál, hanem egy egészséges, boldogan szaladgáló kisfiút és egy újjászületett családot.
Szereposztás:
Mary – Somogyi Andrea
Dickon – Gönczy László
Colin – Házkötő Gergely
Martha – Rácz Gabriella
Craven úr – Végvári Tamás
Öreg Ben – Pusztai Péter
Medlockné – Mányai Zsuzsa
Doktor – Némethy Ferenc
Anya – Takács Katalin
Rokonhölgy – Vass Éva
Rokongyerekek – Horváth Barbara, Bódy Gergely, Szabó Dániel
Hangszeren közreműködött: Kónya Bea és Nagy Balázs
Fordította: Kopácsy Margit
Zenéjét szerezte Darvas Ferenc
Zenei munkatárs: Horkai Rózsa
Rádióra alkalmazta: Mosonyi Aliz
A felvételt Rosenmann Péter és Borlai Kinga készítette
Dramaturg: Marschall Éva
Rendező: Zoltán Gábor (1992 - sztereó)
(2 rész)
MP3 - 48kHz - 320kbps
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése