Kiss Csaba darabja, a De mi lett a nővel? a kortárs magyar drámairodalom egyik legkülönlegesebb alkotása, mivel nem egy hagyományos színdarab, hanem egy bravúros „színpadi játék”, amely nyolc Csehov-novella motívumaiból áll össze egyetlen koherens történetté.
A darab alaphelyzete
A történet középpontjában három férfi áll: Gyabkin, Aljosa és Jura. Ők hárman egyfajta „férfimesét” adnak elő, miközben egy titokzatos és elérhetetlen nő, Irina Bikulina emléke és hiánya köré szövik a gondolataikat. A darab valójában egy különös utazás az emlékezetben, ahol a szereplők hol saját magukat, hol a novellák karaktereit alakítják.
Tartalmi elemek és cselekmény
A cselekmény nem lineáris, inkább epizodikus, ahol a Csehov-novellák (mint a Regény nagybőgővel vagy a Sebészet) jelenetei szervesen egymásba fonódnak:
A Nő mítosza: Bár a cím a nőt keresi, ő fizikailag soha nem jelenik meg a színpadon. Csak a férfiak vágyaiban, emlékeiben és a rituáléikká vált történetekben létezik. Ő az „örök női” szimbóluma, aki egyszerre ihlető és pusztító erő.
A férfibarátság és rivalizálás: A három karakter dinamikája adja a darab feszültségét. Együtt isszák át az éjszakát, együtt nosztalgiáznak, de közben folyamatosan versengenek is egymással – legyen szó intellektusról, szerencséről vagy éppen Irina kegyeiről.
A csehovi melankólia: A szöveg megőrzi az eredeti novellák hangulatát: az elszalasztott lehetőségek, a banális tragédiák és a groteszk humor kettősségét. Megjelenik benne a vidéki Oroszország kisszerűsége és a világmegváltó filozófiai viták abszurditása.
Érdekesség:
A darab legismertebb és "ősbemutató" jellegű előadása a budapesti Kamra színpadán zajlott (Gyabkin: Gyabronka József, Aljosa: Kaszás Gergő, Jura: Bán János), de a marosvásárhelyi szereposztás a darab erdélyi gyökereit és Kiss Csaba eredeti rendezői látomását tükrözi.
Szereposztás:
Gyabkin – Győrffy András
Aljosa – Kárp György
Jura – Szélyes Ferenc
Narrátor – Puskás László
Zenei illusztráció: Troitsa Bratyia
Hangmérnök: Kacsó Tibor
Szerkesztő: Tompa Enikő (2026 - monó-sztereó)
MP3 - 44,1kHz - 192kbps
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése