Rövid összefoglaló
A történet a 19. századi Poroszországban játszódik, ahol a fiatal és életvidám Effi Briest szülei ösztönzésére feleségül megy a nála jóval idősebb, karrierista Innstetten báróhoz. A házasság azonban nem hoz boldogságot: a komor, tengerparti Kessinben Effi magányosnak érzi magát a szigorú és pedáns férje mellett.
A vágyott izgalmat a sármos Crampas őrnagy felbukkanása hozza el, akivel Effinek rövid, titkos viszonya lesz. Évekkel később, amikor a család már Berlinben él és a múlt feledésbe merülni látszik, Innstetten véletlenül megtalálja a régi szerelmes leveleket. A társadalmi becsületkódex könyörtelen szabályai szerint a férfinak párbajra kell hívnia Crampast, Effit pedig ki kell taszítania az életéből.
A cselekmény főbb pontjai
A tragikus házasság: A 17 éves Effi még szinte gyermek, amikor szülei hozzáadják anyja egykori hódolójához, Innstettenhez. A lány gyermeki naivitással lép be a felnőttek merev világába.
Magány és kísértés: Kessinben a házat állítólagos kísértetek és a férj hűvös távolságtartása teszik barátságtalanná. Ebben a fojtogató légkörben az őrnagy figyelmessége jelenti az egyetlen menekülést Effi számára.
A végzetes felfedezés: Bár a viszony megszakad és Effi példás anyává és feleséggé válik Berlinben, a múlt bűnei nem maradnak rejtve. Innstetten, bár már nem érez dühöt, a társadalmi elvárások rabjaként kénytelen elpusztítani felesége és a saját boldogságát is.
Bukás és bűnhődés: Effi kitaszítottá válik, elválasztják a lányától, és még a szülői házba sem térhet vissza azonnal. A regény (és a rádiójáték) a porosz erkölcsi rend és az egyéni szabadságvágy közötti feloldhatatlan ellentétet mutatja be.
Érdekesség a produkcióról
Ez az 1978-as felvétel a Magyar Rádió aranykorának egyik kiemelkedő darabja. A címszerepben Venczel Vera érzékeny játéka tökéletesen ragadja meg Effi törékenységét, míg Sinkó László alakítása rávilágít Innstetten belső vívódására: a férfira, aki akkor is a szabályokat követi, amikor már ő maga sem hisz bennük.
Szereplők:
Briest – Szabó Ottó
Lujza, a felesége – Kohut Magda
Effi Briest – Venczel Vera
Hertha – Vörös Eszter
Bertha – Egri Kati
Hulda – Egri Márta
Innstetten – Sinkó László
Wüllersdorf – Képessy József
Crampas – Tomanek Nándor
Rummschüttel doktor – Egri István
Roswitha – Schütz Ila
Johanna – Lengyel Erzsi
Niemeyer lelkész – Szilassi Gyula
Továbbá:
Fogarassy Mária
Joó László
Perlaki István
Révai Judit
Seress János
Fordította: Vas István
Rádióra alkalmazta: Zolnay Vilmos
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Dramaturg – rendező: Török Tamás (1978 - monó)
(3 rész)
MP3 - 48kHz - 320kbps
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése